Brindamos en el glosario dos nuevas explicaciones en español de términos del mundo del Forex. En esta ocasión, Bull y Bullish Market.
BULLISH: (Traducción al español: alcista)
La expresión "Bullish" se emplea de modo habitual, aunque no exclusivo en Mercado Forex y Mercado de Futuros para hacer referencia a la presencia de una tendencia de los precios de un mercado a moverse hacia arriba, o sea alude a una tendencia alcista.
BULL MARKET (también bull y bullish): (Traducción al español, mercado alcista, tendencia al alza en algunos precios de mercado o de algún índice bursátil).
Este término, "Bull Market" se emplea en Forex y Mercado Futuros para referirse a una situación en la que los precios están subiendo.
En el mundo financiero se dice que un determinado mercado "Bull Market" es un mercado alcista.
Análogamente, aquellos individuos, operadores, brokers o traders que anticipan precios altos son considerados "bulls."
También se dice de las situaciones que anticipan que traerán precios más altos que son "alcistas."