Brindamos en el glosario dos nuevas explicaciones en español de términos del mundo del Forex. En esta ocasión, Bull y Bullish Market.
BULLISH: (Traducción al español: alcista)
La expresión "Bullish" se emplea de modo habitual, aunque no exclusivo en Mercado Forex y Mercado de Futuros para hacer referencia a la presencia de una tendencia de los precios de un mercado a moverse hacia arriba, o sea alude a una tendencia alcista.
BULL MARKET (también bull y bullish): (Traducción al español, mercado alcista, tendencia al alza en algunos precios de mercado o de algún índice bursátil).
Este término, "Bull Market" se emplea en Forex y Mercado Futuros para referirse a una situación en la que los precios están subiendo.
En el mundo financiero se dice que un determinado mercado "Bull Market" es un mercado alcista.
Análogamente, aquellos individuos, operadores, brokers o traders que anticipan precios altos son considerados "bulls."
También se dice de las situaciones que anticipan que traerán precios más altos que son "alcistas."
Glosario de forex y trading de forex. Glosario y terminología de forex trading y futuros. Forex trading
Mostrando entradas con la etiqueta Mercados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mercados. Mostrar todas las entradas
¿Qué es Forex Trading en español?
Glosario de Forex, Trading y Futuros: definición de Forex Trading
FOREX TRADING (traducción al español): Trading de Forex
El Forex Trading en español es el Trading de Forex, entendiendo trading (que hoy se emplea corrientemente en español) como la operatoria en un mercado por parte de un particular destinada a obtener una ganancia.
Si nos referimos al mercado Forex, o mercado de divisas, se refiere a la compra y venta, a través de un agente o Broker de divisas de a pares, por ejemplo Euro/Yen japonés, EUR/JPY.
Pero también existe el trading de futuros, que opera opciones y derivados, y no debe ser confundido con el trading de forex, que consiste en una operatoria financiera que siempre tiene lugar entre diferentes divisas tomadas de a dos.
FOREX TRADING (traducción al español): Trading de Forex
El Forex Trading en español es el Trading de Forex, entendiendo trading (que hoy se emplea corrientemente en español) como la operatoria en un mercado por parte de un particular destinada a obtener una ganancia.
Si nos referimos al mercado Forex, o mercado de divisas, se refiere a la compra y venta, a través de un agente o Broker de divisas de a pares, por ejemplo Euro/Yen japonés, EUR/JPY.
Pero también existe el trading de futuros, que opera opciones y derivados, y no debe ser confundido con el trading de forex, que consiste en una operatoria financiera que siempre tiene lugar entre diferentes divisas tomadas de a dos.
Glosario de terminología de Futuros: definición de "Bearish" y "Beta" en español
Dos definiciones de Mercado Futuros y Trading de Forex
BEARISH (traducción al español): Con tendencia a la baja, en baja, bajista.
La expresión "Bearish" hace referencia a la situación que tiene lugar cuando hay una tendencia de los precios de mercado a la baja. Puede tratarse de Mercado de Divisas o Forex, de Futuros, o de bienes en general.
En ese caso, aplicada a un mercado particular, la expresión Bearish señala que es un mercado bajista.
BETA (traducción al español): Beta
En Mercado Futuros se refiere a una medida del movimiento del precio de una acción correlativa al movimiento de un índice.
Beta es usada para determinar el número de contratos requeridos para cubrir con el índice de la bolsa de futuros u opciones de futuros.
BEARISH (traducción al español): Con tendencia a la baja, en baja, bajista.
La expresión "Bearish" hace referencia a la situación que tiene lugar cuando hay una tendencia de los precios de mercado a la baja. Puede tratarse de Mercado de Divisas o Forex, de Futuros, o de bienes en general.
En ese caso, aplicada a un mercado particular, la expresión Bearish señala que es un mercado bajista.
BETA (traducción al español): Beta
En Mercado Futuros se refiere a una medida del movimiento del precio de una acción correlativa al movimiento de un índice.
Beta es usada para determinar el número de contratos requeridos para cubrir con el índice de la bolsa de futuros u opciones de futuros.
Defirnición de "Bear Market" en Trading y Forex
BEAR MARKET (bear/bearish): traducción al español: Mercado bajista
La expresión Bear Market se usa principalmente en el trading de forex y en el mercado futuros ante tendencias bajistas de precios.
En efecto cuando se puede observar, por ejemplo a través de Charts (gráficos) que los precios están declinando, se dice que el mercado es un "mercado bajista". Asimismo, se dice de los analistas y traders que anticipan precios bajos son "bajistas."
También se dice de las coyunturas o situaciones que acarrean precios bajos, o que llevarán a que tengan lugar, son consideradas en baja, o sea "bear".
La expresión Bear Market se usa principalmente en el trading de forex y en el mercado futuros ante tendencias bajistas de precios.
En efecto cuando se puede observar, por ejemplo a través de Charts (gráficos) que los precios están declinando, se dice que el mercado es un "mercado bajista". Asimismo, se dice de los analistas y traders que anticipan precios bajos son "bajistas."
También se dice de las coyunturas o situaciones que acarrean precios bajos, o que llevarán a que tengan lugar, son consideradas en baja, o sea "bear".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)